声明由李宗明通过官方邮箱发送至新浪、搜狐、网易三大门户网站娱乐频道,同步传真至《京华时报》《南方都市报》《新京报》《京城青年报》等十二家纸质媒体。
声明全文两千四百字,不设标题,首行即以“关于近日部分媒体对拒绝《赤壁之战》试镜一事的不实报道,本人作出如下说明”开头。
李宗明在发送前最后一次向郑辉确认,郑辉回复三个字:“发出去。”
新浪娱乐频道编辑收到邮件后,先是以为是某个三线艺人团队蹭热度的公关稿,打开一看署名是郑辉本人,又通读一遍内容,当场从工位站了起来。
他没有第一时间发布,而是立即拨通了李宗明的电话核实真伪。
李宗明只说了一句“是郑导本人授权发布,内容未经任何删改,你们照发就行”,对方挂断电话后三分钟内将声明全文挂上了新浪娱乐首页头条位置,标题为《郑辉发表个人声明:公开回应赤壁选角争议,质疑吴语森执导能
力》。
搜狐和网易在随后十五分钟内跟进,到中午十二点,声明全文已经出现在所有主流门户网站的首页。
第一波舆论反应来自网络,天涯娱乐八卦版在声明发布后不到一小时,相关讨论帖突破五百层。
帖子标题五花八门,但点击率最高的三个分别是《郑辉开炮了!直接说吴语森拍不好赤壁!》《真心想做善事何必非要等死》和《长江纵火案是什么鬼》。
第三个帖子在发布后两小时内回复突破一千层,楼主只截了声明中“改名《英雄本色之长江纵火案》更加合适”这一句话,配上一个捂嘴大笑的表情符号,此后整层楼变成网友的造句大赛。
“吴导新片《长江纵火案》周瑜举着打火机站在船头上大喊义气”
“曹操八十万大军南下,只为帮小马哥报仇”,这些段子在当天下午就被搬运到了猫扑、西祠胡同和各大高校BBS。
到第二天,“长江纵火案”已经完全取代了“赤壁之战”成为这个项目在互联网上的代称。
无论是认真讨论的帖子还是随手调侃的跟帖,只要提到吴语森的三国项目,没有人再用官方名称。这个外号抓住了郑辉批评的核心,吴语森可能只是想把《英雄本色》那套江湖兄弟叙事套进三国外壳,同时又足够好笑,让传
播门槛降到最低。
不需要了解电影行业,不需要知道吴语森是谁,光是“长江纵火案”这五个字本身的荒诞感就足以让人笑出声。这种段子式的传播力,比任何正经的行业分析都更具杀伤力。
“荣归故里”同样成为当周的网络热词。
声明原文是“荣归故里,总比灰溜溜回国好听”,被网友提炼为一个万能句式。
有人在体育论坛发帖说某球员在国外联赛打不上主力准备回国踢球,跟帖第一条就是“恭喜荣归故里”。
有人在留学生论坛发帖说读了两年博士读不下去想回国找工作,下面立刻有人接“荣归故里了属于是”。
这个词原本是个褒义成语,经过郑辉那句话的重新定义,变成了一种特指:在外面混不下去,回来还要包装成主动选择。
“公司裁员,荣归故里。”
“考研失败,荣归故里。”
“创业破产,荣归故里。
“相亲被拒,荣归故里。
33
短短几天之内,”荣归故里”从一个针对特定人物的讽刺,演变成了一个泛用型网络用语,被年轻人用来自嘲或者调侃他人。甚至在几个月后,这个词的使用者中,已经有相当一部分人不记得它最初的出处了。
“真心想做善事,何必非要等死”是整份声明中传播最广的一句话。
它之所以具有如此强大的穿透力,不仅在于句式本身,更在于说这句话的人是郑辉。
2003年,他以2.9亿现金一次性捐建安溪教育交通工程,之后全部落地,没有分期,没有发布会,没有作秀,连消息都压了八个月才公开。
这笔捐赠不是承诺,不是规划,不是死后才兑现的遗嘱,而是已经变成了学校、公路、桥梁和教师手里的补贴。
所以当郑辉质疑烂口发死后裸捐时,他不是在空谈道德标准,而是拿自己已经做到的事实,对照另一个人尚未兑现也无法验证的许诺。
网友把两人的慈善记录做成对照表格,郑辉那一栏是具体金额、具体项目,具体受益人数,烂口发那一栏只有一行字:“承诺死后裸捐(无遗嘱公开,无信托文件,无法律约束)”。
这张表格在天涯、猫扑和新浪博客被转载了上万次。
内地主流媒体的反应在声明发布后第二天开始集中涌现。
《京华时报》以整版篇幅刊发深度报道,标题为《郑辉公开质疑吴语森:赤壁能否拍好?》,正文从声明内容出发,系统梳理了吴语森在好莱坞后期的经历。
文章引用了《风语者》的制作成本数据,原定预算一亿美元,最终花费超过一亿一千五百万美元,北美票房仅收回不到七千万美元,全球累计刚过一亿美元,给当时已经陷入财务困境的米高梅造成了难以承受的亏损。
文章没有直接得出结论,但数据排列本身就是结论。
《南方都市报》的报道角度更尖锐,标题是《“好莱坞混不下去才回来”?郑辉一句话戳破吴语森的“归来”叙事》。
记者查阅了吴语森从2002年到2005年在好莱坞的项目记录,发现《风语者》之后,他唯一确认的项目是为米高梅开发一个科幻题材的改编电影,但该项目在剧本阶段就被搁置,此后三年再无一家大制片厂给出实质性的合作邀
约。
《新京报》选择了另一个角度。我们翻出了2001年金像奖事件的破碎报道,把七年后博客怒斥吴宇森的后因前果重新做了一遍梳理,然前与那次声明中涉及吴宇森的部分做了衔接。
广告位置下