（地球村部聊天室记事VI）

ABrook沟水诗

LiuPu(aged8)李去非英译

(MingDynasty,1368—1644)

Abrookinfrontofmygate，门前一沟水，

Runstotheeastnightandday.日夜向东流。

“Hey,whereareyouheading,mate？”借问归何处？

“I’mtot’vastoceanfaraway！”沧溟是住头！

121.远见

贞渝：孩子，明天是什么日子呀？

慕竹：春分呀。

贞渝：这个你也知道？

慕竹：我刚听人说的。

贞渝：那你知道明天是什么节日吗？

慕竹：只知道春分是节气，不知道是什么节日。

贞渝：世界睡眠日（March21,2019）。你听说过吗?

慕竹：记得老师说过。又到了春眠不觉晓哪？我说嘛咋这么要困呢。

贞渝：你应该精力旺盛，不应该无精打采。

慕竹：没办法呀。学业任务重，有功课要做。每天忙到深夜，总觉睡眠不够。人家都在努力，我总不能落后。

贞渝：努力是应该的，但要保重身体。每天睡眠几小时？

慕竹：大概五六个小时吧。

贞渝：睡眠时间太少，身体出现透支，免疫能力降低，健康难以确保，这样下去不好。

慕竹：我知道这样下去不好，但不奋起直追不成啊。繁重的学业，压得我气喘。通过努力舒缓，青春不留遗憾。

贞渝：想法是很好的，值得为你点赞，但应注意身体。

广告位置下